Not everything is an adaptation