Understanding Evolution

La adaptación

Una adaptación es una característica que es común en una población porque proporciona una mejora de alguna función. Las adaptaciones están muy ajustadas a su función y se originan por selección natural.

Las adaptaciones pueden tomar muchas formas: un comportamiento que permite evadirse mejor de los depredadores, una proteína que funciona mejor a la temperatura corporal o un rasgo anatómico que permite al organismo acceder a un nuevo recurso valioso — todo esto podrían ser adaptaciones. Se cree que muchas de las cosas que más nos impresionan de la naturaleza son adaptaciones.

El mimetismo de los insectos con las hojas es una adaptación para evadirse de los depredadores. Este ejemplo es un tetigónido de Costa Rica. Mimicry of leaves by insects is an adaptation for evading predators.
 
El chaparral es una planta del desierto que produce unas toxinas que evitan que crezcan otras plantas en los alrededores, reduciendo así la competencia por los nutrientes y el agua. The creosote bush is a desert-dwelling plant that produces toxins.
 
La ecolocación de los murciélagos es una adaptación para atrapar insectos. Echolocation in bats is an adaptation for catching insects.

Entonces, ¿qué no es una adaptación? La respuesta es: muchas cosas. Un ejemplo son las estructuras vestigiales. Una estructura vestigial es una característica que era una adaptación del antepadasdo del organismo, pero que evolucionó hasta dejar de ser funcional debido a que el ambiente del organismo cambió.

Las especies de peces que viven en cuevas completamente oscuras tienen ojos vestigiales no funcionales. Cuando sus antepasados con vista terminaron viviendo en cuevas, dejó de haber necesidad de que la selección natural mantuviera el funcionamiento de los ojos de los peces. Los peces con mejor vista ya no superaban por competencia a los peces con peor vista — en la actualidad estos peces todavía tienen ojos, pero no son funcionales y no son una adaptación; simplemente son los subproductos de la historia evolutiva de los peces.

De hecho, los biólogos tienen mucho que decir sobre qué es y qué no es una adaptación.

 

View this article online at:
http://evolution.berkeley.edu/evolibrary/article/evo_31_sp

Fotografía de tetigónido © Greg Neise, GE Neise Digital Communication; fotografía de chaparral por cortesía del US Geological Survey; fotografía de pez cavernícola por cortesía de Wetland Care Australia

Original translation by the Spanish Society of Evolutionary Biology; translation editing by Maya deVries

Understanding Evolution © 2015 by The University of California Museum of Paleontology, Berkeley, and the Regents of the University of California