Misconceptions about natural selection and adaptation