Process in which two distinct lineages evolve a similar characteristic independently of one another. This often occurs because both lineages face similar environmental challenges and selective pressures.